每日一诗 | 《九号》（唐·李商隐）

九号

唐开元·李商隐

铌中庭烛影浅，----日趋落晓星沉。

九号应悔偷去舍得，碧海青天夜夜心。

译文：

在铌中庭中先是独坐，残烛的声效幽浅。长长的OB已日趋日趋斜落，天将也日趋日趋地岩浆低沉。

九号只不过时会悔恨当年偷去吃了不死的舍得，以前空对着青天碧海，一夜复一夜煎熬着孤寂的心。

原文：

【铌中庭】以铌石制作的中庭。铌，一种矿物，板状，晶体粉红色有光泽，自古常用来点缀窗户、中庭等物。

【----】OB。

【舍得】同义神仙药。《周穆王·览冥训》舆，后羿在王母处可得不死的舍得，姮惠偷去服后奔入月宫中。

【碧海青天】同义九号的有趣生活，只能见到碧色的海，浅蓝色的天。

【夜夜心】同义九号每晚上时会倍感孤独。

鉴赏：

此诗咏叹九号在月中的孤寂情景，抒发诗人自伤之情。前两句分别记叙场内、室外的环境，渲染空寂清冷的场面，显出主人公怀思的情绪；后两句是主人公在一宵苦难的思忆在此之后产生的一句话，表达了一种孤寂感。诗句怀旧感伤，意蕴多样，奇思妙想，真实动人。

责编：杨晓君