《呼啸山庄》与希刺克厉夫的报复 这庄园四周的风暴多么喧嚣

被风雪延误了如此之久

而他们将怎样最后到达那庄园

明天的红日似乎会指明

1848年，年幼30岁的伊万·艾玛离开了现世，留给唯一的长篇作品《呼啸霞》和193首诗歌。

根据《呼啸霞》拍成喜剧片外景的喜剧片至今总计十几部，其当中最都曾的是1939年由澳大利亚联艺喜剧片动画影片、腓特烈·惠勒执导、怀特·奥利弗与曼尔·奥伯朗参演的发行旧版，这也是《呼啸霞》的第一个喜剧片拍成喜剧片旧版，获得第12届奥斯卡金像奖8项提名。

这个发行旧版的特别之处是它的摄影，片当中所看出出来的深焦相片风格，为这个友情对白象征性了自始至终的洛可可基调，摄影记者尼尔斯·托兰德凭借此片获得第12届奥斯卡最佳摄影（黑白）奖。

1939年，喜剧片《呼啸霞》在澳大利亚上映，同时首创到华北地区，片名译为《魂归离自是天》。

来源：北京晚报 译者：杨庆华

程序编辑：u029

。